„Hoď psu koštiaľ, nech nebreše. – Hoď psu koštiaľ, aby nevrčal."
Vysvetlenie významu AI
Podplácanie alebo ústupky sú niekedy potrebné na utišenie alebo manipuláciu s nepríjemnými ľuďmi či situáciami.
Podobné prísloviaAI
Hoď psovi koštiaľ, čertu hlaveň, aby mlčal.
Kto na koho vrčí, nech mu niečo vstrčí.
Pretrel mu ústa.
Bez oldomáša ani kúpiť, ani predať.
Pomasť mu ruku, bude písať.
Namazal mu ruky a hrdlo zapchal zlatom.
Kto nemastí, väzí vo chrasti.
Aby ti voz nevŕzgal, pomasť mu kolesá. – Aby ti voz neškrípal, pomasť mu kolesá. – Chto mascí, ten vozí. – Kto mascí, ten jede. – I kolesá ľahšie idú, keď sa pomastia. – Kolesá sa rozsypú, ak sa nenamastia. – Kto dobre mastí, dobre jachá.
Vovliekol ho do omáčky.
Z jednej strany prosí, z druhej hrozí.