„Zápal bohu sviecu a čertovi hlaveň."
Vysvetlenie významu AI
Príslovie vyjadruje tendenciu ľudí zabezpečiť si priazeň oboch strán konfliktu alebo protichodných síl.
Podobné prísloviaAI
I k nebu i k zemi čohá.
Boha nehnevaj, čerta nepopudzuj, lebo nevieš, komu sa do ruky dostaneš. – Boha sa boj, čerta nepopudzuj, lebo nevieš, komu sa do ruky dostaneš. – S pánombohom buď zadobre a čerta nepopudzuj, lebo nevieš, komu sa do ruky dostaneš.
Tak robme, aby bol i vlk sýty, i baran celý.
Dvoch dvorov pes. – Z každého dvora pes.
Jednou rukou pohládza, druhou čiape.
Nerob si u ľudí zajesť.
Zle je i všetkým veriť, i nikomu.
Človek hlúpy neustúpi.
V jednej ruke chlieb, v druhej kameň.
Maj so psom pokoj.
Všetky údaje
+ Zobraziť všetky údaje
|
Pôvodné kľúčové slová
|
Čert |
|
Útvar
|
Príslovia |
|
Pôvodné poznámky
|
- Porov. Adalb. Bóg 26, 28, 130, 305, 351, Djabeł 29, 30.
|
|
Trvalý odkaz
|
(odkaz)
|
|
Umiestnenie
|
POMERY SPOLOČENSKÉ → Vzťahy ľudí, spoločenské cnosti a necnosti → Opatrnosť so zlými a nerozumnými |
|
Kľúčové slová AI
|
kompromis, pretvárka, dualita, opatrnosť |
|
Tón AI
|
ironic |