„Aká príveta, taká odveta. – Veta za vetu."
Vysvetlenie významu AI
Správanie sa ľudí voči druhým sa im často rovnakou mierou vracia.
Podobné prísloviaAI
Ako do hory voláš, tak sa ti ohlási.
Aký si ty mne, taký ja budem tebe.
Akým si ty mne, takým ja tebe pánom.
Majú ľudze, mam i ja; daji ľudze, dám i ja.
Ako sa ty k ľuďom máš, tak sa ľudia k tebe majú. – Ako ty o ľuďoch, tak ľudia o tebe.
Aký „pamodaj“, taký „bodajzdrav“. – Aký „pánboh daj dobrý deň“, také „ďakujem pekne“.
Jaký ty mne hľib dávaš, taký ja či zohabim.
Kto mňa miluje, ja ho víc; kto mňa nemiluje, ja ho nie. – Kto mňa ctí, ja ho víc; kto mňa nectí, ja ho nie.
Akou mierou meriaš, takou i tebe odmerajú.
Aká pôžička, taká návratka. – Aká pôžička, taká odplata.
