Fráza naznačuje, že niekto je blízko smrti alebo samovraždy.
Podobné prísloviaAI
Nebude dlho kašu dúchať. – Nebude dlho mrkev škrabať. – Nebude dlho po svete chodiť. – Nebude ten už jesť novej kapusty. – Nebude ten už šípok zobať.
Vyšíva plátence za deviatimi kachlí.
Omrzel ho život.
Život jeho visel na vlase.
Dolu mu ide hodina.
Ďaleko nepôjde.
Leží na smrteľnej posteli.
Zhasla mu svieca života. – Zhasol mu život. – Zhaslo mu svetlo sveta.
Smrteľný pot ho uchytil.
Nedočká sa ten nového chleba. – Nedočká sa ten vianočných opekancov.
