Výrok vyjadruje želanie pokoja pre dušu zosnulého a jeho telesné pozostatky.
Podobné prísloviaAI
Nech pánboh dá ľahko duši jeho! – Daj ti pánboh ľahké odpočinutí. Modra.
Pánboh mu daj radosť večnú a veselé zmŕtvychvstanie. – Pánboh mu daj slávu večnú a veselé zmŕtvychvstanie.
Nech mu bude duši ľahko! Ako kapuste pod kameňom.
Daj pokoj mŕtvym!
Rád by ho už teraz i malým prstom z hrobu vyhriebsť.
Veď mu už viac nedáme.
Nebol dlho na varte.
O mŕtvych alebo dobre, alebo nič.
Nech je len pekný ten pohreb, aby ľuďom hanba nebola!
Ak mu je tam dobre, nebude sa mu chcieť odtiaľ ísť; ak mu je zle, nepustia ho.
