Vyjadruje stav človeka, ktorý je v kritickom zdravotnom stave a blízko smrti.
Podobné prísloviaAI
Iba čo duša chodí doň nocúvať.
Leží na smrteľnej posteli.
Nesie veľký vrch.
Chorý na úmor.
Život jeho visel na vlase.
Nebude dlho kašu dúchať. – Nebude dlho mrkev škrabať. – Nebude dlho po svete chodiť. – Nebude ten už jesť novej kapusty. – Nebude ten už šípok zobať.
Vyšíva plátence za deviatimi kachlí.
Biedny ako tona. – Biedny – len smrti na fruštik.
Sotva sa z toho vychráme. – Sotva sa z toho vylíže. – Sotva sa z toho vystrábi.
Ďaleko nepôjde.
