Vyjadruje obrazné odvrátenie smrti tým, že jej poskytneme niečo, čo ju zdrží alebo uspí.
Podobné prísloviaAI
Nerád by ešte, aby tráva po ňom rástla.
Ešte je prisprostý medzi svätých.
Nazdal som sa, že budete musieť poslať s tanistrou po koštiale zo mňa.
Už dávno hnije. – Už zhnil. – Už ho dávno hlava nebolí. – Už ho niet medzi živými. – Už je dávno rozsypaný. – Už je dávno v zemi. – Už je so zemou zmiešaný. – Už sa rozpadol. (Po smrti)
Čos’ dal tej smrti, že ťa nechala?
Život jeho visel na vlase.
Sotva sa z toho vychráme. – Sotva sa z toho vylíže. – Sotva sa z toho vystrábi.
Iba čo duša chodí doň nocúvať.
Hodiny naťahuje. – Škripec naťahuje.
Proti smrti niet lekára.
O tom, kto vstal z ťažkej choroby, Šuj. – V rozprávkach počítanie zrniek maku znamená zadržanie nepriateľskej osoby a získanie času pre hrdinu. Mak v ľud. liečení používaný ako prostriedok na spanie; teda v tomto výroku jednak smrť musí spočítať zrnká maku, alebo mak zje, zaspí a nepríde po človeka.
