Príslovie poukazuje na nevyhnutnosť a univerzálnosť smrti, ktorá čaká každého človeka bez rozdielu.
Podobné prísloviaAI
Umieráčik volá: Kto za kým, kto za kým? A kuvik: Poď, poď!
Smrť s každým tancovať bude.
I ten čas bude, keď nás nebude.
Kto leží, ten leží; kto umrel, ten tam.
Smrť je istá, ale hodina neistá.
Smrť ho tam čakala.
Každému je raz zomrieť.
Rok má krok a život v pätách smrť.
Nezabudni na smrť, ona na teba nezabudne.
Každú hodinu mu smrť čakajú.
Maď. znenie: Ma nekem, holnap neked. (Dnes mne, zajtra tebe.) – Lat. znenie: Hodie mihi, cras tibi. (Dnesmne, zajtra tebe.) – Starší výskyt v knihe Starého zákona Ecclesiasticus 28, 23.
