Príslovie naznačuje, že niečo v živote človeka nefunguje správne alebo sa mu nedarí.
Podobné prísloviaAI
Zle mu idú káry. – Zle mu idú kolesá.
Psa dosť, ale sadla málo.
Nepochodí dobrým koncom.
Bzdi tomu, kto nosa nemá.
Škoda tej duše v tom mizernom tele.
Chorému všetko horké. – Chorý má vo všetkom horkú chuť. – Chorý má vo všetkom falošnú chuť.
Oje sa mu zlámalo.
Idú mu nakrivo gajdy.
Všetko mu krížom ide. – Všetko mu naopak ide. – Všetko mu popriečky ide.
Tučné telo, chudá duša.