Označuje niekoho, kto je taký slabý alebo chorý, že aj najmenšie ochladenie mu môže uškodiť.
Podobné prísloviaAI
Malé dieťa by ho posotilo. – Malé dieťa by ho postrčilo. – Malým prstom by ho posotil.
To je len taká mizéria človek.
To je z makového kvetu.
Má slabé struny. – Má slabé držiaky. – Má slabé sťaháky. (A opačne: Má mocné struny atď.)
Taký som ako kvas, len do hŕbky letím. – Taký som ako naskladaný.
Čerstvý ako krava na lade.
Má tenký bruch.
Para mu nestačí.
Veď je to dieťa len ako rosa!
Panská nemoc.
