Celú noc na nohách.
Noc nadrába.
Ani som len oka nezohol. – Ani som len oka nezažmúril.
Nemohli ho ani na nohy spraviť.
Tam ešte spali ani more.
Spal som ako myš na vreci. – Spal som ako kôň na svitaní.
Hrnce vozí.
Veď vari nebudeme noc kušať.
Chto sce dobre spáč, nesmi mnoho zrač.
Keď sa zíva, jedlo by sa, keď sa drieme, spalo by sa. – Komu sa zíva, ten by jedol, komu sa drieme, ten by spal.