„Dotiaľ žerie, kým si prstom v hrdle nedosiahne."
Vysvetlenie významu AI
Poukazuje na extrémnu pažravosť a neschopnosť kontrolovať svoje stravovacie návyky, až do bodu sebapoškodenia.
Podobné prísloviaAI
Jedol a pil, až mu oči vysedali. –Jedol a pil, až mu oči vyliezali. – Jedol a pil, až mu oči navrch vychodili.
Hodinu pod hodinou by jedol.
I čerta by zožral, keby mu ho dal.
Zabil by muchu doista na bruchu.
Všetko by len do brucha popchal. – Všetko by len do jelita popchal.
Nemyslí, iba na jedenie. – Nič nečuje, len na jedenie myslí.
Plná škola žiakov.
Len oči mu jedia. – Oči by jedli, ale brucho nestačí. – Oči by jedli, ale huba už nemôže. – Očami by všetko pojedol. – Oči nesýte.
Na misu mi dajte, v hrnci mi nechajte, i s vami budem jesť.
Veď by ja rád jedol, ale keď už nemôžem!
