„Chlipko, korheľ, korhelina, korhelica, korhelisko, lalok, ochľasta, ožran, pálenčený sud, vínny sud, vínny molek, prepiduša."

Sviňu si z trhu doviedol. Adalb. Świnia 27. Je celý znáčený. Dobre sa počastoval. Pije pod spôsobom. – Pije ako panička. – Pije, akoby prijímal. Buchnul si, dal si, docengal sa, docical sa, dorezal sa, doriadil sa, doťal sa, dotelil sa, chytilo ho, má dosť, nadral sa, nadungal sa, nahnul si, namazal sa, narezal sa, naslopal sa, nasúkal sa, naťahal sa, obstrebal sa, očemeril sa, očepčil sa, ochľastal sa, ochleptal sa, ochmelil sa, olial sa, opil sa, oprplal sa, oslonil sa, oslopal sa, otreštil sa, ožral sa, podgurážil sa, podnapil sa, podperil sa, podtrundžil sa, potúžil sa, spil sa, strundžil sa, šibnul si, trcnul si, umoknul, urazil sa, vychlipnul si, vysmrknul si, zmokol, zobralo ho. Má v črepe. – Má v hlave. Naglgal sa ako býk. – Naglgal sa ako vôl. Má červené oči. – Má vyťahané oči. – Má červený nos od pijatiky. – Má medený nos od pijatiky. – Má červený nos; od vody to nie je. Leje do seba ako do suda. Má pod čepcom. – Má pod klobúkom.