Vyjadruje pocit túžby alebo závisti, keď niekto vidí druhého užívať si niečo, čo si sám nemôže dovoliť.
Podobné prísloviaAI
Stúpil si na lyžičku.
Bruchom stíska.
Rád to mám, až mi zo zubov voda tečie. Modra.
Veď by ja rád jedol, ale keď už nemôžem!
Len oči mu jedia. – Oči by jedli, ale brucho nestačí. – Oči by jedli, ale huba už nemôže. – Očami by všetko pojedol. – Oči nesýte.
Taký ma hlad opásal, že by atď.
Akoby niekto vyberal z neho.
Hladom zdýma.
Plná škola žiakov.
Sliny mu idú na to.
Hovorí sa o človeku, ktorému príde zle, keď sám hladný vidí, ako si druhý dobre pochutnáva. Niektoré deti pritom občas aj zamdlejú. Zabaženie sa vyskytuje aj u tehotných žien ako mimoriadna chuť na niektoré jedlá. Z.
