Vyjadruje, že niekto má veľkú chuť alebo túžbu niečo ochutnať alebo vypiť.
Podobné prísloviaAI
Sliny mu idú na to.
Rád to mám, až mi zo zubov voda tečie. Modra.
Slinku mu pohol.
Cigán mu na zuby odkazuje.
Zabažel.
Všetko sa doňho prepaduje.
Pozerá, z ktorého domu sa dymí. – Pozerá, z ktorého domu sa kúri.
Oči pasie na tom. — Pasie očami (po človeku) akoby ho chcel zjesť.
I čerta by zožral, keby mu ho dal.
Len oči mu jedia. – Oči by jedli, ale brucho nestačí. – Oči by jedli, ale huba už nemôže. – Očami by všetko pojedol. – Oči nesýte.
