Je ťažké donútiť sa robiť niečo, čo nechceme alebo čo nám nejde prirodzene.
Podobné prísloviaAI
V žalúdku sa mi dvíha.
Keď hladu za turák vpustíš, grošom ho nevyženieš. – Pusť si za groš hladu, ani štyrmi ho nevyženieš.
Ide ta (z nechuti), akoby ho za vlasy ťahali. — Ide ta ako bujak na jatku.
Radšej by som si dal zdravý zub vytrhnúť! – Radšej by som si dal jedno rebro vytiahnuť!
Nechcem, nechcem, a len by bolo!
Niet ťažšej nose nad prázdne brucho.
Slinku mu pohol.
Veď by ja rád jedol, ale keď už nemôžem!
Všetko sa mi zbridí, keď pozriem naň. – Všetko sa mi v žalúdku zodvihne, keď pozriem na to.
Ani slamky pred ním nepohni!
