„Feldscherer – felčiar" Vysvetlenie významu AI Výrok poukazuje na prispôsobenie a zjednodušenie cudzieho slova do miestneho jazyka. Podobné prísloviaAI Zimmermann – crmomáň Verwalter – frboltiar Holzhacker – hulcokár Hafenwurzel – habrbóc Oberartzt – obrác Vorspann – Foršpont Rittersporn – vytrčpán Rechnungsführer – heksumfírum comfortable – kontrfal diurnum – durnuo Všetky údaje + Zobraziť všetky údaje Útvar Úslovia Pôvodné poznámky Feldscherer – (nem.) ránhojič. Trvalý odkaz (odkaz) Umiestnenie ROZLIČNÉ POHOVORKY A ÚSLOVIA → Výroky, otázky a odpovede → Prispôsobovanie cudzích slov Kľúčové slová AI jazyk, adaptácia, preklad, humor, terminológia Tón AI witty