„Odkázali službu. A na koni družbu."
Vysvetlenie významu AI
Výrok zdôrazňuje formálnu zdvorilosť a zároveň poukazuje na neúprimnosť alebo formalizmus v medziľudských vzťahoch.
Podobné prísloviaAI
Ruky bozkávam! Prosím, nie sú umyté.
Čo odkážete? Pozdravenie na strelenie a lásku na retiazku.
Veď to nemuselo byť!
Prasknem ťa pekne. Prosím ťa pekne.
Mluvil malovanýma ústy.
Pánboh daj zdravia! Ako ľudia vravia.
Odpytujem pekne pes. – Odpytujem pekne kôň. – Odpytujem pekne sviňa. – Odpytujem pekne hnoj.
Hosť alebo domáci: Sadnem si k tebe, aby, som omladol. – Sannem si k vám, babičku, aby ste omlalli. Bošácka dolina. Postavte si na hlavu, chladno je. Podajže stoličku! Vari ste nezaslúžili? Akože sa vy tam mávate, či ste zdraví?
Jeho reč je s maslom.
Žeľuď. Chlapcov neľúď!
