„Za koľko vlasov, za toľko časov!"
Vysvetlenie významu AI
Vyjadruje prianie trvalej radosti a šťastia, symbolizované novými šatami pre dieťa.
Podobné prísloviaAI
Zdrav, zdrav zodrau a oderky do špitála!
Odniesli sme vám pohanča, doniesli sme vám kresťanča, nech vám ho len pánboh živí!
Vinšujem ščastlivy novy rok, aby vám dal vecej ročky dočekac, hojnejši, pokojnejši; trávy, zelia, u chyži veselia, na humne úrodu, na dvore priplodu, od boha lásku, od suseda priazeň, aby sce chodzili pomedzi stozočky jak jasný meśačik pomedzi hvezdzičky. Do vašej ďalšej priazni a lásky sa odporúčajúc.
Aby ste ich zdravý zedral a na druhé sa zebral! Modra.
Nech ho pánboh lepším darom obdarí ako ja!
Vinšujem vám v tomto novém roce, aby ste mali plné ruce sena, slamy aj peňazí, za hodinu aj sto razy; kone, voly, bodaj boli, kury, husi, mastné kusy, aj moriaky; sem čítajte na dlaň turáky!
Hen, toľký narastieš!
Radostná novina, prišla k vám rodina pekne zavinšovať, dačím obdarovať, grošom, lebo dvoma; a ak ich nemáte, ani sa netrápte! Brezno.
Bodaj by ti pánboh takého stehlíka požehnal, čo by nado všetky vtáky lietal!
Dievčaťu boháč, pletáčke koláč!