„Šťastlivú cestu a po kolená blata! – Šťastlivú cestu po suchu až ku vode!"
Vysvetlenie významu AI
Výrok vyjadruje prianie bezpečnej cesty s humorom a narážkou na nepredvídateľné podmienky, ktoré môžu cestu sprevádzať.
Podobné prísloviaAI
Domáci: Keď ťa pánboh domov prinesie, tedy si pozdrav svojich! A nezabúdaj na nás! A neukradni nám dačo! Idem ťa odprevadiť, aby si sa nevrátil!
Vinšujem vám všetky vinše, na môj pravdu neviem inšie!
Čo odkážete? Pozdravenie na strelenie a lásku na retiazku.
Sekera ti za pásom!
Ďakujem ti, že si ma nezjedol! A ja tebe, že si mi do úst nevbehol.
Neboj sa nič, kým mňa vidíš, neoslepneš!
Domáci: Ďakujem za opýtanie, držíme sa pomaly. – Ďakujem za opýtanie, držíme sa ešte hore koncom. – Ďakujem za opýtanie, žijeme do vôle božej. –Ďakujem za opýtanie, trváme do vôle božej. Máme sa len tak ako hrach pri ceste. Adalb. Groch 10. – Máme sa len tak v oba časy. – Máme sa len tak po chudopaholsky. – Máme sa len tak s prácou. – Máme sa len tak s trápením. – Máme sa, neponosmo bohu, ta ešte dosť dobre. – Máme sa ako chudobný v bohatom meste. – Máme sa dobre aj nebárs. – Máme sa len tak, aj lepšie by sa znieslo. Zdraví sme, ďakovať bohu, vy či ste zdraví? – Zdraví sme, ďakovať bohu, vy sa chváľte! – Zdraví sme, ďakovať bohu, vy sa pochváľte!
Ďaleko? – Ďaleko zájdete? – Kdeže ste sa rozohnali? – Kdeže ustávate? – Kdeže zase pánboh pomôže?
Nech ťa pánboh živí, dokiaľ budú slivy, a keď budú čerešne, nech ťa čert vezme.
Ono vitaj tebe!