Výrok vyjadruje prianie, aby niekto utrpel tvrdý osud alebo bol znehybnený ako kameň.
Podobné prísloviaAI
Diuk ti dušu jedol! – Nech ho diuk vezme!
Bodaj mu čerti dušu na panvici pražili!
Nech sa sto hromov treskne doň!
Beťahy ťa trhali!
Bodaj ho zlá hodina zabila!
Bodaj ho nevôľa, a to tá zlá metala!
Bodaj nemohol skapať!
Bodaj ho horúci šliak pometal na jeho pysky! – Bodaj ho divný šliak porazil! – Šliak ťa zavial!
Bodaj scepenel tam, kde je!
Bodaj ho čert vzal! – Bodaj ho čert bral! – Bodaj ho čert uchytil! – Bodaj ho čerti vzali! atď.