„Bodaj ho čert vzal! – Bodaj ho čert bral! – Bodaj ho čert uchytil! – Bodaj ho čerti vzali! atď."

Vysvetlenie významu AI

Vyjadruje silnú túžbu po tom, aby osoba, ktorej sa to týka, bola potrestaná alebo zmizla z dosahu.

Podobné prísloviaAI
Bodaj stlel na prach! Bodaj nemohol skapať! Bodaj ho pánboh pobil! – Bodaj ho pánboh potrestal! – Bodaj ho pánboh potreskal! – Bodaj ho pánboh skáral! – Bodaj ho pánboh zahrúžil! Dokladá sa: i s človekom! – i s takým človekom! Bodaj ho hrom zabil! – Bodaj ho hrom zahlušil! – Bodaj ho parom zabil! – Bodaj ho parom zahlušil! Bodaj ho horúci šliak pometal na jeho pysky! – Bodaj ho divný šliak porazil! – Šliak ťa zavial! Bodaj mu čerti dušu na panvici pražili! Bodaj ho kat lámal! – Bodaj ho kat spálil! – Bodaj ho kat schytil! Bodaj všetka ťažká pomsta od boha na neho prišla! Bodaj ho boh zabil! Bodaj skazu vzal!
+ Zobraziť všetky údaje