Vyjadruje intenzívny hnev alebo zlosť voči niekomu, s prianím, aby ho postihla božia pomsta.
Podobné prísloviaAI
Bodaj ho pánboh pobil! – Bodaj ho pánboh potrestal! – Bodaj ho pánboh potreskal! – Bodaj ho pánboh skáral! – Bodaj ho pánboh zahrúžil! Dokladá sa: i s človekom! – i s takým človekom!
Bodaj ho udusilo!
Bodaj ho hrom zabil! – Bodaj ho hrom zahlušil! – Bodaj ho parom zabil! – Bodaj ho parom zahlušil!
Bodaj ho kat lámal! – Bodaj ho kat spálil! – Bodaj ho kat schytil!
Nech ho sto bohov zabije!
Nech sa sto hromov treskne doň!
Bodaj všetka ťažká pomsta od boha na neho prišla!
Bodaj sa tisíc hrmených do teba páralo!
Sto striel v tvojej duši sa páralo! – Tisíc striel v tvojej duši sa páralo!
Bodaj ho čert vzal! – Bodaj ho čert bral! – Bodaj ho čert uchytil! – Bodaj ho čerti vzali! atď.
