Vyjadruje silnú odhodlanosť a neústupčivosť, aj v extrémnych podmienkach.
Podobné prísloviaAI
A čo by priam čerti lietali!
Za svet by mu vôľu nezlomil.
Tvrdošani tvrdošijní.
Musí to byť, čo by voda horela!
Drží sa toho rukami i nohami. — Drží sa toho nechtami i zubami.
Ani na vlas neustúpi.
Ani palicou mu to z hlavy nevytlčieš — nevybiješ. — Ani kyjanou mu to z hlavy nevytlčieš — nevybiješ. — Ani kyjanicou mu to z hlavy nevytlčieš — nevybiješ. — Ani kiahnicou mu to z hlavy nevytlčieš — nevybiješ.
Priečny ako krivé drevo.
Hlavatý človek.
Aj dušu na to oddýcham!
Pôvodne skutočný meteorologický úkaz v púštnych priestoroch; ide o červenkastý púšťový prach a piesok, ktorý sa vznesie do oblakov. Tu má výrok význam zaťatosti, neústupčivosti.
