„Nech ťa pánboh živí, dokiaľ budú slivy, a keď budú čerešne, nech ťa čert vezme."
Vysvetlenie významu AI
Výrok vyjadruje žartovné prianie dlhého života s možnosťou nečakaného konca.
Podobné prísloviaAI
Vinšujem vám všetky vinše, na môj pravdu neviem inšie!
Šťastlivú cestu a po kolená blata! – Šťastlivú cestu po suchu až ku vode!
Basordija motyka!
Nech mu bude duši ľahko! Ako kapuste pod kameňom.
Basorka morka, suchá homôlka!
Pôjdeš ty štyri míle za pec. – Pôjdeš – ty štyri míle za bodajvršky.
Bodaj ťa straky zjedli!
Keby som vedel, že motyka vystrelí, hneď by som ťa zastrelil.
Sto striel do jeho…! – Sto striel sa mu do pečene! – Sto striel sa mu do rebár!
Panebože, pomáhaj, a ty, čerte, tiskaj!