„Už nám pánboh pomohol, inším ľudom nemohol; i vy recte jaj, bože, i vám pánboh pomôže."

Vysvetlenie významu AI

Úslovie vyjadruje vďaku za úspešné dokončenie práce a povzbudenie ostatným, že aj im sa dostane pomoci.

Podobné prísloviaAI
Chvalabohu, už je kôš hotový. Zaplať pánboh! Finis – koniec, koruna – veniec, opus – dílo, aby to všetko dobre naučeno bylo! Pomáhaj pánboh! Odpoveď: Pánboh uslyš! – Pomáhaj aj vám! Domáci: Ako o nás dbáte! Adalb. Mieć się. Už je po histórii. Hosť: Odpytujem z grobianstva! Pánboh zaplať a požehnaj! – Pánboh požehnaj aj na druhý raz! Hosť: Nech vám to pánboh vynahradí! Jaj, čímže sa my odslúžime! Práčke: Bielo vám, bielo? Odpoveď: Bodaj bolo, bodaj bolo!
+ Zobraziť všetky údaje