Táto fráza naznačuje, že už je neskoro na zmenu alebo nápravu situácie.
Podobné prísloviaAI
Už je pozde, milý drozde!
Keď ste ma upiekli, teraz ma už zjedzte!
Už sme zle!
Už bujak do hája odišiel.
Už je tebe od toho!
Už je tam, kde loj kopú!
Smoly do ruky!
Už je po ňom veta!
Nebudem dobrý, nebudem, kým ma neodrú na buben; keď budú na mne bubnovať, potom len budem – sľubovať.
Už je s tebou het!