Výrok je pravdepodobne sarkastickým privítaním alebo vyjadrením prekvapenia nad nečakaným príchodom.
Podobné prísloviaAI
Voľakoho nám pánboh nesie.
Prišiel, akoby ho bol zavolal.
Azda ho tu pes vysr…!
K zriedkavému hosťovi: Museli ste zablúdiť! – Kde ste sa tu vzali? – Kdeže kríž napíšeme? – Ani chýru, ani slychu o vás! – Len čo vás dobrého k nám donieslo! – Azda vás búrka k nám dohnala? – Azda vás hromy k nám dohnali? – Kdeže ste sa sem prikonali? Musíme ti vajce dať!
Akoby z neba spadol.
Znezrady prikvitol.
Nový kráľ z strán sveta!
I ty si tu, Zeubys?
Spoza buka prikvitol.
Ozval sa kacheľ spoza pece.
