Prirovnanie vyjadruje, že niekto reaguje len vtedy, keď sa ho niečo priamo dotkne alebo zasiahne.
Podobné prísloviaAI
Vyskočil, akoby ho had bol uštipol. – Vyskočil, akoby ho slamou bol podpálil. – Vyskočil ako jeleň.
Pichľavé ako jež.
Skákala do mňa ako taká jasietka. Šuj.
Mäkušké ako hodváb. – Mäkušké ako papier. – Mäkušké ako maslo.
Hybké ako trsť.
Trafená hus najskôr zgävždí. – Keď medzi husi skalu hodíš, ktorá dostane, tá zgagoce.
Bujný ako kôň.
Vzal si to na nos.
Musí odšteknúť.
Trafil mu do srdca. – Trafil mu do živého. – Trafil mu na žilu.
