„Rysavé ako ploštica."
Vysvetlenie významu AI
Prirovnanie opisuje výrazne červenú alebo červenkastú farbu.
Podobné prísloviaAI
Červené ako cvikla. – Červené ako karmazín. – Červené ako krv. – Červené ako oheň. – Červené ako plameň. – Červené ako ruža. – Červené ako žiaratok.
Menistej farby, že len tak oči vyberá.
Žlté ako hlinka. – Žlté ako žĺtok z vajca. – Žlté ako vosk.
Belasé (modré) ako farba. – Belasé ako fiertuch. – Belasé ako nebo. – Belasé ako šata.
Černie sa zďaleka len ako dáka bobuľka.
Červená ako kalina. – Červený ako kapoš. – Červený ako kohút. – Červený ako moriak. – Červený ako rýdzik. – Červený ako Rus. – červený ako šuster pod kolenom. – Červený ako Turek. – červený ako túzok.
Čierne ako atrament. – Čierne ako čad. – Čierne ako havran. – Čierne ako smola. – Čierne ako tma. – Čierne ako tmavá noc. – Čierne ako uhoľ. – Čierne ako zem. – Čierne ako žúžol. Adalb. Czarny 1, Atrament.
Zelené ako kručina. – Zelené ako krušpán. – Zelené ako ruta. – Zelené ako tráva. – Zelené ako zimozel. – Zelené ako žaba.
Niti hrubé ako dratvy.
Aká si mi červená, ako cvikla pečená. – Aká si mi červená, ako koža farbená.