Prirovanie vyjadruje bdelosť a pozornosť nemluvňaťa, ktoré sa tvári, akoby spalo, ale v skutočnosti je veľmi všímavé.
Podobné prísloviaAI
Striehne ako žito na plachte.
Vieti očami ako velháň.
Hľadí ako sova z húšťa. – Hľadí jako straka do kosci. – Hľadí jako žaba z prachu.
Div, že ho nezjedol, také okále naň vyvaľoval.
Obzerá sa, ako kto chce kradnúť.
Zahľadel sa ako Eva do jablka. – Zahľadel sa ako hvezdár do neba. – Zahľadel sa ako túzok na koč. – Zahľadel sa do neba, akoby chcel za bieleho dňa hviezdy čítať.
Žmurká ako žaba na studené.
Díval sa naň, ako čo by ho nikdy nebol videl. – Díval sa naň, ako čo by nikdy nebol človeka videl. – Díval sa naň, div oči na ňom nenechal. – Díval sa naň, dobre že mu z očí neprišlo. – Díval sa naň, div že ho očami neprebodol.
Vyvalil naň oči ako plánky.
Díva sa ako morka. – Díva sa ako omámený. – Díva sa ako teľa na nové vráta. – Díva sa, dobre (že) mu oči nevytečú. – Díva sa, dobre(že) mu oči nevypadnú. – Díva sa, dobre(že) mu oči nevyskočia. – Díva sa, dobre(že) si oči nevyhľadí. – Díva sa, dobre že si oči nevyočí. – Díva sa ako ras. B
