„Kde sa dva Poliaci zídu, hneď sa tri stránky vadia."
Vysvetlenie významu AI
Príslovie naznačuje, že Poliaci majú sklon k nezhodám a hádkam, aj keď sú len dvaja.
Podobné prísloviaAI
Svojskí sú ako deti, hneď sa povadia, hneď sa pomeria.
Bratia vospolok nebývajú dobrí.
Slovák vôl, Nemec kôl, Maďar tráva zelená, Francúz ruža červená. Prišiel vôl, zlomil kôl, zožral trávu zelenú, obs… ružu červenú.
Ty handra! – A ty onuca!
Svoji sa len nato pohnevajú, aby sa meriť mohli.
Tvrdé mäso, tupý nôž; stará žena, mladý muž; mačka so psom v pitvore; dva kohúty na dvore: kde tých dvoje prebýva, nikdy dobre nebýva.
Keď sme aj bratia, ale štice nie sú sestry.
Kde Slovenka, tam spev; kde Maďarka, tam hnev; kde Nemkyňa, tam faleš; kde cigánka, tam krádež.
Ty ohava! – A ty špata!
Ty potvora! – A ty odmena!
