Príslovie naznačuje, že keď pinka (vták) začína piť, je to predzvesť dažďa.
Podobné prísloviaAI
Sliepky sa oberajú.
Nebo je zanesené.
Zaberá sa na dážď. – Zabraté je.
Kohúty sa nadrapujú.
Bociany sa tárajú, bude špatný čas.
Parí – bude dážď alebo búrka.
Lastovičky ponad samú zem lietajú.
Kačky hledzá do trúby a sýkorky piščá, bude pršat.
Líšky pečú.
Zo striech kvapká.