Hosť: Hotový fruštik? Dobré ráno! A si dobre kúrite? Dobrý deň! – Čože porábate? Dobrý deň! Ako sa máte? – Akože sa tu mávate, či ste mocne zdraví? – Ako vám zdravie slúži?
Domáci: Ďakujem za opýtanie, držíme sa pomaly. – Ďakujem za opýtanie, držíme sa ešte hore koncom. – Ďakujem za opýtanie, žijeme do vôle božej. –Ďakujem za opýtanie, trváme do vôle božej. Máme sa len tak ako hrach pri ceste. Adalb. Groch 10. – Máme sa len tak v oba časy. – Máme sa len tak po chudopaholsky. – Máme sa len tak s prácou. – Máme sa len tak s trápením. – Máme sa, neponosmo bohu, ta ešte dosť dobre. – Máme sa ako chudobný v bohatom meste. – Máme sa dobre aj nebárs. – Máme sa len tak, aj lepšie by sa znieslo. Zdraví sme, ďakovať bohu, vy či ste zdraví? – Zdraví sme, ďakovať bohu, vy sa chváľte! – Zdraví sme, ďakovať bohu, vy sa pochváľte!
Hosť: Zdraví sme aj my, len aby pánboh dal naďalej.
Domáci: To je najlepšie.
Hosť: Ako sa máte?
Domáci: Ako o nás dbáte! Adalb. Mieć się.
K zriedkavému hosťovi: Museli ste zablúdiť! – Kde ste sa tu vzali? – Kdeže kríž napíšeme? – Ani chýru, ani slychu o vás! – Len čo vás dobrého k nám donieslo! – Azda vás búrka k nám dohnala? – Azda vás hromy k nám dohnali? – Kdeže ste sa sem prikonali? Musíme ti vajce dať!
Ako si mi milý, tak si mi nemilý!
Domáci: Čože si nám doniesol?
Hosť: Ba, skorej by som chcel odniesť! Ako sa ja naučím k vám chodiť! Sadni si, lebo nemôžeme spávať!
Hosť alebo domáci: Sadnem si k tebe, aby, som omladol. – Sannem si k vám, babičku, aby ste omlalli. Bošácka dolina. Postavte si na hlavu, chladno je. Podajže stoličku! Vari ste nezaslúžili? Akože sa vy tam mávate, či ste zdraví?
Hosť: Pojedni sme už aj pozdraveli!
Domáci: Nuž, vari pánboh dakoho povolal?
Domáci: čože nového u vás?
Hosť: Nič takého, len sa staré pletie. – Nič takého, skorej tu dačo, ako pri meste.
Domáci: Z duba spadol, ešte si oddýchol, a ty už chceš odísť! – Či si pre uhlie prišiel, že už chceš odísť? – Či si pre oheň prišiel, že už chceš odísť?
Domáci: A príď častejšie!
Hosť: Hoj, prídem, aj sa vám zunujem! Keby ste len o piaď boli bližšie k nám. Tak je k nám ako k vám! Zabite dom klincom a príďte! Prídem, čo budú hromy biť! – Prídem, čo by sekery z neba padali! – Prídem, čo by čerti lietali! Až nás zase pánboh dovedna zvedie, potom.
Domáci: Keď ťa pánboh domov prinesie, tedy si pozdrav svojich! A nezabúdaj na nás! A neukradni nám dačo! Idem ťa odprevadiť, aby si sa nevrátil!
Šťastlivú cestu a po kolená blata! – Šťastlivú cestu po suchu až ku vode!
