Bezcitný ako drevo v hore.
Hanbí sa ho ako koza soli a mačka loja. — Hańbi śe jak kobula, kedz sanki prevraci.
Hrubej kože človek.
Má kožu ako krpec. — Má kožu ako bačkor.
Má dobrý žalúdok.
Ani okom nemihol. — Ani sa mu tie okále nezohnú.
Bezočí človek.
Kde si len podel oči?
Má miesto očí jamky. — Nemá oči, ale jamy.
Nemá toľko očí, aby sa nepchal, kde ho nechcú.
Nič sa mu na oči nechytí.
Oči stratil.
Tomu sa ani v očiach nemrkne.
Ani okom nemihol. — Ani sa mu tie okále nezohnú.
Bezočí človek.
Kde si len podel oči?
Má miesto očí jamky. — Nemá oči, ale jamy.
Nemá toľko očí, aby sa nepchal, kde ho nechcú.
Nič sa mu na oči nechytí.
Oči stratil.
Tomu sa ani v očiach nemrkne.
