Častokráte psieček malý velikého vepra zvalí.
Malá myš sa aj pod veľký štrich berie.
Malá žaba nebojí sa veľkej kaluže.
Ani čerta sa nebojí. — Nebojí sa ani herkopátra.
Dal mu ostrohy. — Dostal ostrohy.
Dodal si srdca. — Dodal si guráže.
Drží sa po hersky. — Herská Katarína.
Má rez. — Je rezný človek. — Je rezký človek.
Má srdce zo železa a hlavu z ocele.
Mušky mu ožili. — Mušky sa mu rozihrali.
Ohnivá mršina.
Smelého srdca chlap.
Smelý ani jazvec. — Smelý ako kohút na svojom smetisku.
Častokráte psieček malý velikého vepra zvalí.
Malá myš sa aj pod veľký štrich berie.
Malá žaba nebojí sa veľkej kaluže.
Ani čerta sa nebojí. — Nebojí sa ani herkopátra.
Dal mu ostrohy. — Dostal ostrohy.
Dodal si srdca. — Dodal si guráže.
Drží sa po hersky. — Herská Katarína.
Má rez. — Je rezný človek. — Je rezký človek.
Má srdce zo železa a hlavu z ocele.
Mušky mu ožili. — Mušky sa mu rozihrali.
Ohnivá mršina.
Smelého srdca chlap.
Smelý ani jazvec. — Smelý ako kohút na svojom smetisku.
