Bol u neho varený i pečený, a teraz ho nezná.
Čím sa mu viac ukladá, tým je horší.
Čo by ruky po lakte, nohy po kolená zodral, neuverí mu.
Ešte mu aj to miesto dúchal, kde si má sadnúť.
Aj pes vie, kto mu dáva jesť.
Ani pánboh všetkým ľuďom nevyhovie.
Daj čudákovi hospodu, ešte ťa vyženie z domu. – Prijmi čudáka do domu, ešte ťa vyženie z domu.
Do studničky, z ktorej sa napil, smetí nevďačný.
Jeden všetkým nevyhovie.
Každé dobrodenie vďaky zaslúži.
Koho ľúbiš, od toho najviac trpíš.
Málo vo svete uznalosti.
Mieril na nepriateľov a praštil na priateľov.
Nenarodil sa ten, aby sa ľúbil všem.
Nepľuj do pohára, z ktorého si pil.
Nevďačnosť je odplata ľudská.
Nevďačnosť svetom vládne. – Svet je nevďačný.
Požičaj žobrákovi koňa, utečie ti aj s ním.
Urob čertu dobre, peklom sa ti odslúži. – Urob čertu dobre, zanesie ťa do pekla. – Slúž človeče diablu, zanesie ťa do pekla. – Poučuj čerta, peklom ti odplatí.
Vďačnosť a pšenica iba v dobrej zemi rastú.
Za dobré čakaj zlé.
Za dobré nečakaj dobré.
Za dobré nečakaj, za zlé ťa neminie.
Za dobrodenie nečakaj poďakovanie.
Bol u neho varený i pečený, a teraz ho nezná.
Čím sa mu viac ukladá, tým je horší.
Čo by ruky po lakte, nohy po kolená zodral, neuverí mu.
Ešte mu aj to miesto dúchal, kde si má sadnúť.
Aj pes vie, kto mu dáva jesť.
Ani pánboh všetkým ľuďom nevyhovie.
Daj čudákovi hospodu, ešte ťa vyženie z domu. – Prijmi čudáka do domu, ešte ťa vyženie z domu.
Do studničky, z ktorej sa napil, smetí nevďačný.
Jeden všetkým nevyhovie.
Každé dobrodenie vďaky zaslúži.
Koho ľúbiš, od toho najviac trpíš.
Málo vo svete uznalosti.
Mieril na nepriateľov a praštil na priateľov.
Nenarodil sa ten, aby sa ľúbil všem.
Nepľuj do pohára, z ktorého si pil.
Nevďačnosť je odplata ľudská.
Nevďačnosť svetom vládne. – Svet je nevďačný.
Požičaj žobrákovi koňa, utečie ti aj s ním.
Urob čertu dobre, peklom sa ti odslúži. – Urob čertu dobre, zanesie ťa do pekla. – Slúž človeče diablu, zanesie ťa do pekla. – Poučuj čerta, peklom ti odplatí.
Vďačnosť a pšenica iba v dobrej zemi rastú.
Za dobré čakaj zlé.
Za dobré nečakaj dobré.
Za dobré nečakaj, za zlé ťa neminie.
Za dobrodenie nečakaj poďakovanie.
