Na koho sa hneváš? Slovník Mapa

Na tvár a vlasy

červená ako cvikla pečená

staré slovenské ľudové prirovnanie

Čo to znamená: Posmešné prirovnanie k červenej farbe, vyjadruje trápnosť alebo hanbu

Pôvodný zápis v zbierke Adolfa Zátureckého (1896), kapitola Tvár, oči:

Aká si mi červená, ako cvikla pečená. – Aká si mi červená, ako koža farbená.

Ukáž na mape nadávania

Podobné nadávky

červená ako koža farbená červený ako šuster pod kolenom červený ani čo by ho vyfliaskal červený ako kapoš bruško ako kotný vrabec červený ako Turek bledý ako smrť bledý ako stena hlava ani tekvica bledý ako socha rapavý ako trelce šedivie od uší ako somár

Pozrieť všetky staré ľudové nadávky →